Authorization for Use of cookies

  • English
  • Français
  • Italiano

Dernières nouvelles

Le nouveau site web du restaurant "Al Tonno di Corsa" est sur internet. Parmi les nouvelles fonctionnalités, il faut souligner notre liste de vins ajournée et surtout le nouveau blog qui nous...

1

Commentaires récents

Connexion

Newsletter

Mantieniti informato sulle ultime novità: iscriviti alla newsletter.

Vous êtes ici

Accueil

Déclaration de confidentialité


Premessa

Cher utilisateur, en conformité avec les dispositions relatives à la protection des données à caractère personnel, nous vous informons que ce site recueille certaines données personnelles mais pourtant ne veux en aucune façon contribuer à la diffusion des spam sur Internet.

À cette fin, nous vous informons que vos données ne seront jamais divulgués sur internet ou vendues à des tiers,  saufe que pour des dispositions légales et des besoins techniques liés à la prestation des services.

Cette page décrit les modalités et les finalités du traitement des données à caractère personnel des utilisateurs qui consultent le site, et aussi les types de données recueillies.

Cette information a été préparée conformément à  l'article 13 du décret législatif n. N. 196 du 30 Juin 2003 ("Code en matière de protection des données à caractére personnel"), qui prévoit la tutelle des personnes et autres sujets concernant le traitement des données personnelles, ainsi que l'art. 10 de pas de la directive. 95/46/CE, et de la directive 2002/58/CE, mis à jour par la directive 2009/136/CE, en matière de cookie.

  1. Le titulaire des données
    TONNO DI CORSA S.A.S. di Secondo Borghero & c. - Via Marconi 47 - 09014 Carloforte (CI),
    email: info@tonnodicorsa.it
     
  2. Source et type des donnés collectés
    Les données personnelles peuvent être introduites volontairement par l'utilisateur ou collectées a automatiquement lorsque vous naviguez sur le site.
    1. Les données de navigation
      Les systèmes informatiques qui nous permettent l'exploitation  de ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données à caractère personnel dont la transmission est implicite dans les protocoles de communication d'Internet. Cette catégorie de données comprend les adresses IP des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les pages visitées et les ressources demandées, l'heure de la demande, le pays d'origine, les caractéristiques du browser et de système d'exploitation utilisé par le visiteur, le temps passé sur chaque page et les détails de l'itinéraire suivi dans le site et d'autres paramètres relatifs à la navigation sur le site. Ces données sont utilisées seulement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur le site et de vérifier son bon fonctionnement. Les données peuvent également être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d'hypothétiques délits informatiques contre le site.
       
    2. Cookies
      Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont libérés à partir du site sur le disque dur de votre ordinateur de l'utilisateur. L 'enregistrement de cookies en ce site ou les propriétaires de services  lesquels le site utilise, sauf indication contraire, vise à identifier l'utilisateur et d'enregistrer leurs préférences à des fins strictement liées à l'exécution du service demandé.

      Le défaut de certaines données personnelles de l'utilisateur et de la navigation, en désactivant le cookie dans le programme utilisé pour la navigation, ou votre “browser”, pourrait causer  l'impossibilité de fournir certains services ou de la navigation.

    3. Données fournies volontairement par les utilisateurs
      La collecte de données personnelles en enregistrant les données fournies par vous, en tant que partie intéressée au moment de l'inscription au site ou plus tard en éditant votre profil après votre inscription.

      Car l'enregistrement sur le site peut être accompli en utilisant l'application Facebook Connect qui permet aux utilisateurs de:

      1. pour se connecter à ce site en utilisant votre compte Facebook
      2. pour voir qui de vos amis Facebook ont ​​déjà un compte sur ce site
      3. de publier un message personnalisé pour annoncer la création d'un compte sur ce site et d'inviter leurs amis Facebook pour créer un compte sur le site

ne il s'ensuit que pour l'utilisation de cette application est nécessaire de connaître l'ID  Facebook de l'utilisateur et d'autres données de votre compte Facebook, comme votre nom, votre e-mail, et une autre image donnée volontairement par l'utilisateur.

L'utilisateur est responsable des données personnelles de autres personnes publiés ou partagés à moyen de Facebook Connect et garantisse d'avoir le droit de les communiquer ou de les diffuser en libérant en cette façon le titulaire du traitement des données de toutes responsabilités.

L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site comporte l'acquisition successive de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, et d'autres données personnelles inclus dans le message du courriel.

  1. Objectifs du traitement
    Les données personnelles sont traitées pour atteindre les objectifs suivants:
    1. Enregistrement et authentification du site ainsi que vous pourriez  publier votres commentaires sur le Blog de Secondo Borghero et possibilité de représenter les faits et les opinions, et ajouter toutes les informations que vous considéreriez intéressantes pour le public, tout en respectant la dignité et l'intégrité des tiers et la législation;
    2. Répondre à vos demandes sur les services offerts par l'entreprise TONNO DI CORSA SAS di Secondo Borghero & c.
    3. Vous permettre de faire la connaissance de vos amis sur Facebook ou d'autres reseaux sociaux, en regardent le contenus publiés sur le site.
    4. Assurer l'efficacité du service, de vous informer que les données pourraient être utilisées pour des epreuves techniques test de vérification.
  2. Méthodes de traitement des données
    En ce qui concerne les objectifs décrits ci-dessus, le traitement des données à caractère personnel est effectué par les instruments manuels, informatiques et électroniques en respectant strictement la logique liée aux objectifs qu'on a mentioné avant  et, en tout cas, en assurant la sécurité et la confidentialité des données en matière d'accès, divulgation, la modification ou destruction non autorisées.
  3. Catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent les connaitre en qualité des Responsables ou Dirigeants
    Au dehors du propriétaire, dans certains cas, autres sujets engagés par lui comme responsable du traitement peuvent avoir accès à des données. Peuvent prendre connaissance de données personnelles les entreprises fournissantes des services pour le site, après la désignation en tant que responsables du traitement des données et en assurant le même niveau de protection des données toujours et exclusivement pour les objectifs decrits precedemment. Vous pourrez La liste des autres sujets qui peuvent connaitre les donnés en chaque moment au titulaire.
    Satisfié les fins prefixés, les données seront effacées ou rendues anonymes.
  4. Attribution optionnel des données personelles
    L'attribution des données est facultative, mais en absence de ça, vous ne pouvez pas publier des commentaire sur le blog de Secondo Borghero et vous ne pouvez pas partager du contenu sur le site et sur les réseaux social, ni sera possible de repondre aux votres demandes et effectuer d'enquêtes pour évaluer le degré de satisfaction des utilisateurs sur les services, pour améliorer la qualité des services.
  5. Informations ne figurant pas dans la présente policy
    Des informations complémentaires concernant le traitement des données peuvent être demandées à tout moment au le titulaire.
  6. Changements à cette Politique de confidentialité
    Le tituleur des données se réserve le droit de modifier cette charte de confidentialité en chaque moment. S'il vous plaît donc vérifier cette page régulièrement, en prenant comme référence la date de dernière modification affichée en bas.
  7. Droits de l'Interessé
    Nous vous informons également que la loi sur la protection des données à caractère personnel donne aux intéressés des droits spécifiques, entre lesquels c'est compris le droit de connaître la présence de ses données et d'en obtenir l'annulation, la rectification, et de faire une opposition en tous cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement en communiquant au Titulaire des données en vertu des dispositions de l'art. 7 du décret législatif N. 196 du 30 Juin 2003 et cité ci-dessous:
  1. Vous avez le droit d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de données personnelles vous concernant, même si pas encore enregistrées, et leur communication sous forme intelligible.
  2. Vous avez le droit d'obtenir l'indication:
    1. de l'origine des données personnelles;
    2. des finalités et modalités du traitement;
    3. de la logique appliquée en cas de traitement avec des instruments électroniques, l'identité du responsable du traitement, des responsables et du représentant désigné conformément à la section. 5, par. 2;
    4. les sujets ou les catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent apprendre à leur sujet tant que représentant désigné de l'État, les gestionnaires ou les agents.
  3. Vous avez le droit d'obtenir:
    1. la mise à jour, la rectification ou, si besoin, l'intégration des données;
    2. l'annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées illégalement, compris celles dont la conservation n'est pas nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées en suite;
    3. l'attestation que les opérations dans les lettres a. et b. ont été notifiés, ainsi pour ce qui concerne leur contenu, à ceux auxquels les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cette exigence se révèle impossible ou implique un manifestement disproportionnée au droit protégé.
  4. Vous avez le droit de vous opposer, en tout ou partielement:
    1. pour des raisons légitimes au traitement des données personnelles, meme si pertinentes pour les fins de la collecte des données;
    2. au traitement de données personnelles à des fins d'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d'études de marché ou de communication commerciale.
       

Date de dernière mise à jour: 22/09/2012